1
00:00:31,320 --> 00:00:33,039
Como você acabou nessa situação?

2
00:00:37,320 --> 00:00:38,479
A fortuna prega peças nas pessoas

3
00:00:39,360 --> 00:00:40,679
Quem teria esperado

4
00:00:43,200 --> 00:00:44,399
Mas a responsabilidade é minha

5
00:00:45,760 --> 00:00:46,759
Eu tentei o meu melhor

6
00:00:49,360 --> 00:00:50,599
Você é um Sima

7
00:00:52,360 --> 00:00:53,799
Responsável pela supervisão do exército

8
00:00:54,560 --> 00:00:56,119
Ladrões rebeldes seguem Yuanhuai

9
00:00:56,560 --> 00:00:57,999
Captura escapou muitas vezes

10
00:00:58,640 --> 00:00:59,999
Você também é o culpado

11
00:01:01,720 --> 00:01:03,279
Na verdade, é o abandono do dever por parte do funcionário.

12
00:01:04,200 --> 00:01:06,999
Foi comemorado junto com o Espírito Santo em um pedaço de papel.

13
00:01:07,880 --> 00:01:09,079
Por favor, castigue

14
00:01:18,800 --> 00:01:20,639
Vossa Excelência acompanha o General He há muitos anos

15
00:01:21,200 --> 00:01:22,199
Eu devo ter ouvido falar disso

16
00:01:22,200 --> 00:01:23,679
Canção de Li Bai "Battle to the South"

17
00:01:24,560 --> 00:01:25,839
Soldados pintados com grama

18
00:01:26,000 --> 00:01:27,319
General Kong Erwei

19
00:01:28,320 --> 00:01:29,639
Em prol da chamada ortodoxia

20
00:01:30,440 --> 00:01:32,559
Sacrificando inúmeras vidas por nada

21
00:01:32,760 --> 00:01:33,679
Quão cruel

22
00:01:34,600 --> 00:01:36,159
Senhor, você é negligente em seu dever.

23
00:01:36,160 --> 00:01:38,359
Você sabe quantos soldados trabalharam duro às suas próprias custas?

24
00:01:38,680 --> 00:01:40,319
Quantas pessoas estão em apuros

25
00:01:41,640 --> 00:01:43,359
Eu me sinto tão arrependido

26
00:01:47,960 --> 00:01:49,279
Como neto dos pais de Li

27
00:01:50,920 --> 00:01:52,039
Esta eterna infâmia

28
00:01:53,280 --> 00:01:54,679
Eu suportarei tudo sozinho

29
00:01:58,560 --> 00:02:00,119
A falsa guerra começou

30
00:02:01,520 --> 00:02:02,999
Soldados que se tornaram almas injustiçadas

31
00:02:03,360 --> 00:02:04,719
Você pode pagar?

32
00:02:06,960 --> 00:02:07,799
adulto

33
00:02:09,160 --> 00:02:10,639
Eu gostaria de lembrar você

34
00:02:11,440 --> 00:02:13,719
Nunca se esqueça da sua intenção original de se tornar um funcionário

35
00:02:30,960 --> 00:02:32,319
O que o Marquês Wu An disse?

36
00:02:33,000 --> 00:02:33,959
Graças a ele

37
00:02:37,760 --> 00:02:38,839
Provavelmente sabe tudo

38
00:04:21,240 --> 00:04:23,599
Que mal a Sra. Liu fez?

39
00:04:23,760 --> 00:04:25,999
A família inteira foi morta por eles.

40
00:04:26,760 --> 00:04:28,319
Bandidos são cruéis e implacáveis

41
00:04:28,880 --> 00:04:30,559
O que significa que a família Liu foi exterminada?

42
00:04:30,800 --> 00:04:32,479
Toda a cidade de Lin'an foi massacrada

43
00:04:33,800 --> 00:04:36,319
Não é de admirar que o Marquês Wu'an queira destruir a vila Qingfeng

44
00:04:39,560 --> 00:04:40,039
sim

45
00:04:40,560 --> 00:04:42,839
Olhe para esta mocinha, ela está tão linda

46
00:04:43,400 --> 00:04:44,799
Que tipo de bandida você está pensando?

47
00:04:44,800 --> 00:04:46,559
Por que eu deveria ser o chefe da vila Qingfeng?

48
00:04:46,560 --> 00:04:47,479
Aqui estão cinco pães shaobing

49
00:04:48,360 --> 00:04:48,959
Bah

50
00:04:49,400 --> 00:04:49,799
Venha

51
00:04:59,080 --> 00:05:00,239
Fique de olho enquanto caminha

52
00:05:31,800 --> 00:05:33,159
Sui Yuan Qing

53
00:05:37,560 --> 00:05:38,839
Sem coração

54
00:05:39,880 --> 00:05:41,519
Onde você morreu?

55
00:05:44,720 --> 00:05:46,799
Os falcões e cães do governo estão tentando me pegar

56
00:05:47,760 --> 00:05:49,759
Homens fortes da floresta verde também querem me levar

57
00:05:50,680 --> 00:05:52,399
Treze membros da família Liu morreram

58
00:05:52,400 --> 00:05:53,999
Está tudo na minha cabeça

59
00:05:55,480 --> 00:05:56,599
eu estou agora

60
00:05:57,360 --> 00:05:59,679
Sendo perseguido como um cachorro perdido

61
00:05:59,680 --> 00:06:00,479
Você nem é uma figura

62
00:06:01,440 --> 00:06:02,639
Nem mesmo uma figura humana

63
00:06:29,840 --> 00:06:31,559
Este não é o oficial da cidade de Lin'an?

64
00:06:32,040 --> 00:06:33,199
Por que ele está aqui?

65
00:07:16,040 --> 00:07:17,839
Sua Alteza bebe chá quente para afastar o frio

66
00:07:22,320 --> 00:07:24,039
Este lugar não fica longe da capital.

67
00:07:24,560 --> 00:07:26,919
Sua Alteza estará em segurança quando chegarmos à capital.

68
00:07:29,760 --> 00:07:30,719
Qi Yan

69
00:07:31,400 --> 00:07:32,919
Saia daqui

70
00:07:40,600 --> 00:07:41,479
Venha de novo

71
00:07:42,120 --> 00:07:43,559
Este nariz é mais esperto que o de um cachorro

72
00:07:43,920 --> 00:07:45,279
É realmente assustador

73
00:08:27,674 --> 00:08:29,513
Eu vou te matar, vadia

74
00:08:29,914 --> 00:08:32,153
Fui ao underground para acompanhar meu pai, rainha e mãe.

75
00:08:33,634 --> 00:08:34,873
pegar emprestado o nome de outra pessoa

76
00:08:34,874 --> 00:08:36,593
Vivendo uma existência ignóbil por mais de dez anos

77
00:08:38,474 --> 00:08:40,673
Acho que você não tem nenhuma última palavra.

78
00:08:42,914 --> 00:08:43,793
Irmão mais novo

79
00:08:45,354 --> 00:08:47,473
Você não merece me chamar assim

80
00:08:58,834 --> 00:08:59,593
Irmão mais novo

81
00:09:00,554 --> 00:09:01,553
Se você está com raiva de mim

82
00:09:03,074 --> 00:09:04,753
Eu vou pedir desculpas a você

83
00:09:05,194 --> 00:09:06,513
Quer você acredite ou não

84
00:09:07,554 --> 00:09:09,353
Eu nunca quis te machucar

85
00:09:13,154 --> 00:09:14,833
Nunca quis me machucar

86
00:09:15,354 --> 00:09:16,393
E a sogra?

87
00:09:17,074 --> 00:09:18,833
Existe algo que ela não possa fazer com você?

88
00:09:19,314 --> 00:09:21,913
você diz

89
00:09:44,954 --> 00:09:46,473
foi isso que você disse

90
00:09:48,674 --> 00:09:50,513
Não tive a intenção de me machucar

91
00:09:52,874 --> 00:09:53,633
Irmão mais novo

92
00:09:54,714 --> 00:09:56,073
Eu te aconselhei há muito tempo

93
00:09:56,914 --> 00:09:58,433
Não seja muito arrogante

94
00:09:59,674 --> 00:10:01,953
Agora posso te dar a segunda metade da minha frase

95
00:10:03,314 --> 00:10:06,513
Morrer violentamente

96
00:10:23,314 --> 00:10:24,193
Eu sou tão estúpido

97
00:10:24,954 --> 00:10:26,713
Eu sempre considerei você como meu irmão

98
00:10:27,674 --> 00:10:29,633
Eu não estava disposto a matar você agora

99
00:10:35,114 --> 00:10:37,473
Isso é tudo o que você me deve.

100
00:10:38,034 --> 00:10:40,713
Todo o Palácio Changxin deve morrer.

101
00:10:43,754 --> 00:10:45,393
Por que você é tão saudável e corajoso?

102
00:10:46,114 --> 00:10:48,073
Gu, mas não parece nem humano nem fantasma

103
00:10:48,274 --> 00:10:49,713
Por que você pode praticar artes marciais?

104
00:10:49,914 --> 00:10:51,793
Pode andar a cavalo e atirar uma flecha

105
00:10:52,194 --> 00:10:54,993
Tenho uma doença crônica e tomo remédios constantemente, todos os dias.

106
00:10:56,154 --> 00:10:57,673
A dor da solidão

107
00:10:57,994 --> 00:10:59,433
lesões corporais

108
00:11:00,114 --> 00:11:02,993
Tudo graças ao Rei Changxin e Wei Yan

109
00:11:03,714 --> 00:11:05,473
O solitário pai, rainha, mãe e concubina

110
00:11:06,314 --> 00:11:08,233
Eu devo vingá-los

111
00:11:08,634 --> 00:11:11,873
Todos vocês devem ter uma boa morte

112
00:11:16,074 --> 00:11:18,473
Isso é tão justo

113
00:11:20,354 --> 00:11:22,953
Mas minha sogra nunca te tratou mal

114
00:11:23,754 --> 00:11:26,033
Em vez disso, a princesa matou seu filho

115
00:11:26,674 --> 00:11:29,393
Minha mãe criou você há mais de dez anos

116
00:11:30,074 --> 00:11:31,913
Você ocupa o ninho da pega

117
00:11:32,634 --> 00:11:35,633
Como você fez isso com ela?

118
00:11:38,994 --> 00:11:41,193
Porque meu coração solitário já morreu há muito tempo

119
00:11:42,514 --> 00:11:44,793
Claro que posso fazer isso

120
00:11:49,914 --> 00:11:51,953
Sua Alteza, por favor, saia rapidamente. Não é aconselhável ficar aqui por muito tempo.

121
00:12:25,754 --> 00:12:26,833
Sui Yuan Qing

122
00:12:27,914 --> 00:12:29,193
Você esqueceu

123
00:12:30,074 --> 00:12:31,953
Os ensinamentos originais do meu irmão

124
00:12:32,954 --> 00:12:34,913
Uma pessoa de bom coração

125
00:12:36,634 --> 00:12:39,673
Eles não são dignos de permanecer neste local de matança.

126
00:12:40,514 --> 00:12:41,753
Nem pense nisso

127
00:12:43,154 --> 00:12:45,353
Domine o mundo

128
00:14:06,354 --> 00:14:06,953
Vossa Alteza

129
00:14:07,354 --> 00:14:08,073
estou atrasado

130
00:14:10,754 --> 00:14:12,553
Por que você não espera até morrer sozinho?

131
00:14:14,874 --> 00:14:16,593
Foi você, Sr. Li, quem espalhou a notícia para Gu

132
00:14:16,834 --> 00:14:18,193
Diga que está tudo arranjado

133
00:14:18,554 --> 00:14:21,153
Mas o que está me esperando ao longo do caminho?

134
00:14:21,714 --> 00:14:23,713
É a guarda pessoal de Xie Zhengmo

135
00:14:24,394 --> 00:14:26,553
Com aquele lunático Sui Yuanqing

136
00:14:28,474 --> 00:14:29,913
Este é realmente um assunto trivial

137
00:14:30,954 --> 00:14:32,073
Por favor, me castigue, Vossa Alteza

138
00:14:34,514 --> 00:14:36,153
Eu sei que você não gosta de ficar sozinho

139
00:14:36,834 --> 00:14:38,793
me proteja, me salve

140
00:14:39,074 --> 00:14:41,153
Estou apenas recebendo ordens do seu avô.

141
00:14:42,154 --> 00:14:44,033
Agora que você está neste navio

142
00:14:44,314 --> 00:14:46,153
Não há razão para se virar

143
00:14:47,314 --> 00:14:49,233
Apenas Gu Gu veio para Pequim em segurança

144
00:14:50,154 --> 00:14:51,993
Só você, família Li, tem uma pequena chance de vencer.

145
00:14:52,754 --> 00:14:54,553
Anos de planejamento não são em vão

146
00:14:57,274 --> 00:14:58,193
caso contrário

147
00:14:58,674 --> 00:15:00,273
Sozinho, tudo morrerá.

148
00:15:00,914 --> 00:15:03,433
Toda a sua família Li será destruída de uma só vez.

149
00:15:03,874 --> 00:15:06,033
Wei Yan continuará a ser um ministro poderoso por décadas

150
00:15:06,954 --> 00:15:08,313
Pessoas comuns são infelizes

151
00:15:14,034 --> 00:15:16,233
Ouvi dizer que Li Sima se preocupa com as pessoas

152
00:15:17,434 --> 00:15:19,473
Não quero que a guerra comece de novo, certo?

153
00:15:25,434 --> 00:15:26,513
Irá com tudo

154
00:15:28,714 --> 00:15:29,393
além disso

155
00:15:30,514 --> 00:15:32,273
Eu não me importo com o método que você usa

156
00:15:33,274 --> 00:15:34,753
Mate Yu Baoer por Gu Gu

157
00:15:35,274 --> 00:15:37,513
Traga Yu Qianqian de volta ileso

158
00:15:38,834 --> 00:15:39,593
Vossa Alteza

159
00:15:41,034 --> 00:15:43,273
Ouvi dizer que Yu Baoer é sua única linhagem

160
00:15:44,274 --> 00:15:45,153
Não me reconheça sozinho

161
00:15:45,754 --> 00:15:47,353
Esta linhagem vai me levar à morte

162
00:15:49,154 --> 00:15:50,193
Uma vida miserável

163
00:15:50,834 --> 00:15:52,233
Comparado com toda a família Li

164
00:15:52,474 --> 00:15:55,393
Deve ficar claro para você se você é gentil ou sério

165
00:16:17,194 --> 00:16:19,033
Se você não consegue encontrar a pessoa que procura,

166
00:16:19,634 --> 00:16:21,353
A aliança entre mim e sua família Li

167
00:16:21,874 --> 00:16:22,993
termine aqui

168
00:16:32,514 --> 00:16:33,553
Tenha a gentileza em mente

169
00:16:34,034 --> 00:16:35,353
Irmãos brigando entre si

170
00:16:35,554 --> 00:16:36,713
Perseguição entre pais e filhos

171
00:16:38,354 --> 00:16:39,833
Uma pessoa tão injusta

172
00:16:41,034 --> 00:16:42,353
Como ser um imperador

173
00:16:44,874 --> 00:16:46,193
Se ele se sentasse no trono

174
00:16:47,034 --> 00:16:48,233
Ele definitivamente não é um rei sábio

175
00:16:51,634 --> 00:16:52,433
avô

176
00:16:53,994 --> 00:16:55,353
você está realmente errado

177
00:17:42,834 --> 00:17:44,033
você ainda não está morto

178
00:17:50,154 --> 00:17:51,073
me mate

179
00:17:52,834 --> 00:17:54,433
vingar-se

180
00:17:58,154 --> 00:17:59,473
OK

181
00:18:04,074 --> 00:18:05,233
Sui Yuan Qing

182
00:18:07,754 --> 00:18:08,913
Então, antes de morrer

183
00:18:12,354 --> 00:18:13,473
Eu quero te perguntar

184
00:18:18,114 --> 00:18:20,353
Você já foi meio sincero comigo?

185
00:18:29,714 --> 00:18:31,433
Eu segui Yuan Qing durante toda a minha vida

186
00:18:32,434 --> 00:18:33,793
Incontáveis ​​enganos

187
00:18:36,514 --> 00:18:37,993
Estou quase fechando meus olhos agora

188
00:18:40,154 --> 00:18:41,273
Logicamente falando

189
00:18:42,314 --> 00:18:43,833
Deveria inventar alguma bobagem

190
00:18:45,874 --> 00:18:47,433
Deixe você arriscar sua vida por mim

191
00:18:49,674 --> 00:18:51,593
É realmente mal

192
00:18:54,994 --> 00:18:57,513
Agora eu não quero mentir para você de jeito nenhum

193
00:19:02,074 --> 00:19:03,193
eu para você

194
00:19:05,354 --> 00:19:07,553
Nunca fui meio sincero

195
00:19:17,354 --> 00:19:18,913
Apenas sua virtude

196
00:19:21,034 --> 00:19:22,513
É melhor não ser sincero

197
00:19:30,634 --> 00:19:31,913
sem você

198
00:19:34,914 --> 00:19:36,553
Meus dias futuros

199
00:19:39,394 --> 00:19:41,273
Eu não sei o quão legal isso é

200
00:19:56,234 --> 00:19:58,073
se você pode viver

201
00:19:59,074 --> 00:20:00,073
pegue isso

202
00:20:01,474 --> 00:20:03,193
Vá encontrar Fan Changyu

203
00:20:08,474 --> 00:20:09,353
O que é isso

204
00:20:13,394 --> 00:20:15,273
Olá, você já me seguiu?

205
00:20:16,434 --> 00:20:17,953
Vou deixar para você uma maneira de sobreviver

206
00:20:19,634 --> 00:20:22,913
Qi quer que todos no mundo sofram

207
00:20:23,674 --> 00:20:24,993
Eu sigo Yuan Qing

208
00:20:26,314 --> 00:20:28,713
Eu só quero fazê-lo sofrer sozinho

209
00:20:30,314 --> 00:20:31,993
Por que ela deveria acreditar em mim?

210
00:20:56,634 --> 00:20:58,393
Então eu vou te dar um

211
00:21:02,474 --> 00:21:04,193
Certificado de investimento

212
00:21:34,594 --> 00:21:36,113
Sui Yuan Qing

213
00:21:47,994 --> 00:21:48,593
Sua Majestade

214
00:21:48,994 --> 00:21:50,833
Tenho minha intenção original de relatar

215
00:21:51,154 --> 00:21:52,753
Então o governo de Wei Yan não era rígido

216
00:21:52,754 --> 00:21:54,153
Isto é o oposto de

217
00:21:54,354 --> 00:21:56,153
Punição para crimes graves

218
00:22:01,994 --> 00:22:04,633
Tutor me entende, mas não há problema em dizer

219
00:22:05,114 --> 00:22:05,753
Sua Majestade

220
00:22:06,194 --> 00:22:07,153
Nawu'anhou

221
00:22:07,154 --> 00:22:09,553
Ele é o sobrinho cultivado pelo primeiro-ministro Wei

222
00:22:09,554 --> 00:22:10,833
Como você ousa fazer isso na frente dos soldados?

223
00:22:10,834 --> 00:22:13,673
Corte as orelhas do eunuco Li, o eunuco que emitiu o decreto

224
00:22:14,434 --> 00:22:17,033
Quão arrogante e dominador é seu comportamento

225
00:22:17,034 --> 00:22:18,473
É realmente traiçoeiro

226
00:22:18,474 --> 00:22:20,953
De acordo com a lei, você deveria ser punido por dar o exemplo

227
00:22:24,274 --> 00:22:26,353
Taifu Li falou e protestou

228
00:22:28,274 --> 00:22:29,873
O que Wei Xiang pensa?

229
00:22:30,914 --> 00:22:32,273
Eu pensei que era verdade

230
00:22:33,274 --> 00:22:34,433
Este Eunuco Li

231
00:22:34,674 --> 00:22:38,553
Ele continuou dizendo que o Marquês Wu An queria se rebelar

232
00:22:38,754 --> 00:22:40,273
Mas eu pensei que era verdade

233
00:22:40,754 --> 00:22:44,073
Marquês Wu'an acabou de perder a mão de raiva

234
00:22:45,354 --> 00:22:46,433
Afinal, neste mundo

235
00:22:46,434 --> 00:22:49,393
É impossível que todos sejam como o neto de Taifu Li

236
00:22:49,394 --> 00:22:52,273
Um cavalheiro humilde como Li Sima

237
00:22:52,514 --> 00:22:54,913
Mesmo que o Santo de repente mude de ideia

238
00:22:54,914 --> 00:22:57,273
Casar a princesa mais velha com outra pessoa

239
00:22:57,474 --> 00:23:00,273
posso aceitá-lo com alegria

240
00:23:05,714 --> 00:23:07,833
Isto também é o que o primeiro-ministro Wei disse

241
00:23:09,074 --> 00:23:10,633
O que esse comandante militar está fazendo?

242
00:23:10,874 --> 00:23:13,353
É sempre um pouco difícil

243
00:23:19,274 --> 00:23:20,073
Wei Xiang

244
00:23:20,954 --> 00:23:23,153
Metade do poder militar de Naha Jingyuan

245
00:23:23,154 --> 00:23:25,073
Caiu nas mãos de uma garota da aldeia

246
00:23:25,554 --> 00:23:29,513
O capitão Fan ainda não conhece os mapas militares e os livros militares.

247
00:23:29,514 --> 00:23:31,353
Mas por causa do seu egoísmo, eu te adoro

248
00:23:31,514 --> 00:23:33,673
Tornou-se membro do governador da província de Jizhou

249
00:23:33,794 --> 00:23:35,753
Houve caos no posto de comando

250
00:23:35,954 --> 00:23:38,153
Atrevo-me a perguntar onde está essa disciplina militar?

251
00:23:38,434 --> 00:23:39,993
Onde existe a legislação nacional?

252
00:23:40,194 --> 00:23:41,593
Existe tal coisa

253
00:23:45,074 --> 00:23:45,753
Sua Majestade

254
00:23:45,954 --> 00:23:47,833
Aquele Wu'anhou e Fan Duwei

255
00:23:47,834 --> 00:23:49,633
Todos fizeram grandes façanhas militares

256
00:23:49,634 --> 00:23:51,033
Deixe recompensas e punições claras

257
00:23:51,034 --> 00:23:52,633
Não deve ser confundido com

258
00:23:52,634 --> 00:23:54,793
O que Vossa Majestade pensa?

259
00:23:57,554 --> 00:23:59,033
jornal

260
00:24:00,394 --> 00:24:01,153
Sua Majestade

261
00:24:01,394 --> 00:24:03,473
Jizhou enviou um relatório militar urgente a 1.300 quilômetros de distância

262
00:24:03,874 --> 00:24:04,513
Traga isso à tona rapidamente

263
00:24:04,514 --> 00:24:05,153
sim

264
00:24:14,074 --> 00:24:15,193
OK

265
00:24:15,994 --> 00:24:18,033
O Marquês de Wu'an uniu-se ao Capitão Fan

266
00:24:18,554 --> 00:24:20,353
Os rebeldes seguiram Yuan Huai e foram executados

267
00:24:20,914 --> 00:24:23,313
O príncipe Changxin, seu pai e filho estavam todos mortos.

268
00:24:23,914 --> 00:24:25,153
Extinção da família

269
00:24:25,154 --> 00:24:27,633
De agora em diante, não haverá mais rebeldes de Chongzhou no mundo.

270
00:24:27,794 --> 00:24:28,313
bom

271
00:24:33,994 --> 00:24:38,313
Um bom general e um bom primeiro-ministro podem derrotar o chefe inimigo juntos

272
00:24:38,714 --> 00:24:40,913
Esta é minha grande fortuna

273
00:24:41,154 --> 00:24:43,313
É também a bênção de Dayin.

274
00:24:46,874 --> 00:24:51,273
As coisas neste mundo são como xadrez, o jogo é novo

275
00:24:51,914 --> 00:24:55,353
Então, como Wu Anhou e Fan Duwei alcançaram feitos extraordinários em sucessão,

276
00:24:55,634 --> 00:24:57,433
Então eu vou recompensá-lo

277
00:24:57,594 --> 00:24:58,953
eu aprecio muito

278
00:24:59,514 --> 00:25:05,273
Sua Majestade o Espírito Santo

279
00:25:22,554 --> 00:25:23,073
adulto

280
00:25:23,634 --> 00:25:25,393
A princesa mais velha está prestes a retornar a Pequim

281
00:25:25,914 --> 00:25:27,953
Capitão Fan ofereceu um banquete de despedida para ela esta noite

282
00:25:28,874 --> 00:25:29,753
Os adultos podem ir

283
00:25:47,354 --> 00:25:47,913
além disso

284
00:25:48,274 --> 00:25:48,993
Amanhã de manhã

285
00:25:48,994 --> 00:25:51,353
O Marquês Wu'an enviou tropas pesadas para escoltar o filho mais velho

286
00:26:06,754 --> 00:26:08,193
não consigo mais vê-los

287
00:26:21,634 --> 00:26:22,953
Vamos, vamos

288
00:26:22,954 --> 00:26:24,553
Venha, venha, venha

289
00:26:53,354 --> 00:26:55,473
Isso é uma bagunça depois de beber.

290
00:26:55,674 --> 00:26:57,673
Então por que Li Sima ainda não veio?

291
00:26:58,874 --> 00:27:00,313
Li Sima está infectado com resfriado

292
00:27:00,594 --> 00:27:01,953
Talvez não consiga vir

293
00:27:04,634 --> 00:27:05,313
Todos

294
00:27:06,554 --> 00:27:07,873
Estou muito bêbado

295
00:27:07,874 --> 00:27:09,553
Depois de beber este copo, direi primeiro adeus.

296
00:27:24,914 --> 00:27:26,233
Adeus a Vossa Alteza

297
00:27:36,994 --> 00:27:37,353
sentar

298
00:27:43,034 --> 00:27:44,433
A princesa mais velha retornará ao palácio amanhã

299
00:27:45,354 --> 00:27:47,873
Se você tem algo a dizer,

300
00:27:48,034 --> 00:27:49,193
Não perca esta noite

301
00:27:51,674 --> 00:27:52,113
eu vou

302
00:27:52,114 --> 00:27:52,793
você se senta

303
00:27:52,994 --> 00:27:53,593
OK

304
00:27:57,474 --> 00:27:58,713
Vá

305
00:28:00,874 --> 00:28:01,913
O que ele vai fazer?

306
00:28:03,434 --> 00:28:04,353
Você disse que ele pode ir

307
00:28:04,474 --> 00:28:05,313
Vá e vá

308
00:28:06,434 --> 00:28:07,073
Vossa Alteza

309
00:28:07,594 --> 00:28:08,553
Sua Alteza fica

310
00:28:10,234 --> 00:28:10,713
Vossa Alteza

311
00:28:10,714 --> 00:28:11,873
Sua Alteza Real a Princesa não quer ver você

312
00:28:11,874 --> 00:28:12,833
Eu quero fazer algumas perguntas

313
00:28:12,834 --> 00:28:13,513
vá embora

314
00:28:15,354 --> 00:28:16,233
Eu também não acho que Sua Alteza queira isso.

315
00:28:16,234 --> 00:28:17,753
Volte para o palácio com arrependimentos e confusão

316
00:28:25,314 --> 00:28:26,113
Desça e divirta-se

317
00:28:34,354 --> 00:28:34,993
Eu farei isso

318
00:28:44,034 --> 00:28:45,273
Yin realmente quer perguntar

319
00:28:45,274 --> 00:28:46,913
Por que Sua Alteza quis voltar ao palácio de repente?

320
00:28:48,674 --> 00:28:50,873
Já se passaram mais de cinco meses desde que vim para o noroeste

321
00:28:51,874 --> 00:28:53,233
sentindo-se exausto

322
00:28:54,714 --> 00:28:55,993
Eu também de repente descobri

323
00:28:57,434 --> 00:28:59,033
Eu não quero mais ficar em uma obsessão inútil

324
00:29:01,634 --> 00:29:04,033
Acho que o líder da montanha deveria estar aliviado.

325
00:29:07,274 --> 00:29:08,753
Agora que Vossa Alteza descobriu

326
00:29:09,714 --> 00:29:11,353
Você merece dizer parabéns

327
00:29:12,474 --> 00:29:13,433
Mas há algumas palavras

328
00:29:15,034 --> 00:29:16,673
Escondido em meu coração por muito tempo

329
00:29:16,674 --> 00:29:17,913
Eu quero compartilhar isso com Sua Alteza

330
00:29:19,234 --> 00:29:20,473
Mas as regras do clã são rígidas

331
00:29:20,754 --> 00:29:21,433
Não se atreva a atravessar

332
00:29:24,474 --> 00:29:25,673
Então, alguns dias atrás

333
00:29:27,154 --> 00:29:28,273
Alguém voltou para Hejian

334
00:29:33,754 --> 00:29:35,513
Finalmente consegui o perdão do líder do clã

335
00:29:36,874 --> 00:29:37,913
Só então você se atreve a estar aqui

336
00:29:39,234 --> 00:29:40,673
Mostre seus sentimentos para a princesa

337
00:29:44,274 --> 00:29:45,233
Você continua

338
00:29:48,234 --> 00:29:49,033
Fã do Laos

339
00:29:51,354 --> 00:29:52,153
ponto de paciência

340
00:29:52,594 --> 00:29:55,153
Eu preciso tomar algumas bebidas sozinho com você

341
00:29:55,474 --> 00:29:57,153
Você tem algum vinho aqui?

342
00:29:59,071 --> 00:30:01,070
Deixe-me falar do meu coração

343
00:30:02,351 --> 00:30:04,750
Eu, Lao Jin, nunca servi ninguém

344
00:30:04,951 --> 00:30:06,110
Mas eu te obedeço

345
00:30:06,991 --> 00:30:08,470
Antes de te conhecer

346
00:30:08,471 --> 00:31:08,886
Site oficial =dramacool.club=

347
00:30:08,911 --> 00:30:10,790
Eu nunca acredito nisso

348
00:30:10,791 --> 00:30:13,870
Uma mulher com braços e pernas pequenos como você

349
00:30:13,871 --> 00:30:15,550
Capaz de ir para o campo de batalha

350
00:30:16,391 --> 00:30:18,630
Você pode entrar no campo de batalha com seu corpo pequeno?

351
00:30:18,631 --> 00:30:19,390
Nunca ouvi falar disso

352
00:30:19,511 --> 00:30:20,470
Laos Fan Neng

353
00:30:20,551 --> 00:30:22,750
Então eu te admiro

354
00:30:22,751 --> 00:30:25,030
Todos nós, rapazes, admiramos você

355
00:30:30,351 --> 00:30:30,870
Venha

356
00:30:32,271 --> 00:30:33,750
Respeito ao chefe

357
00:30:33,751 --> 00:30:34,630
Venha, venha, venha

358
00:30:34,631 --> 00:30:35,430
irmãos

359
00:30:35,471 --> 00:30:35,990
despeje vinho

360
00:30:35,991 --> 00:30:36,790
despeje vinho, despeje vinho

361
00:30:37,511 --> 00:30:38,750
A esposa está muito bêbada

362
00:30:38,871 --> 00:30:39,630
eu bebo por ela

363
00:30:39,631 --> 00:30:39,910
Venha

364
00:30:41,831 --> 00:30:43,310
Que coisa safada?

365
00:30:44,271 --> 00:30:46,350
Ela é a cabeça da sua família

366
00:30:47,151 --> 00:30:48,750
Todos nós sabemos disso, Lin An

367
00:30:48,991 --> 00:30:51,070
Você é o genro da família Fan

368
00:30:51,071 --> 00:30:53,470
Depois de entrar na casa, você tem que ouvir o dono da casa.

369
00:30:53,671 --> 00:30:54,350
Sim ou não

370
00:30:54,351 --> 00:30:54,950
isso é

371
00:30:54,951 --> 00:30:57,470
Você geralmente se veste como cinco a seis pessoas

372
00:30:57,471 --> 00:31:00,230
É o Marquês Wu'an, Marquês Wu'an

373
00:31:00,511 --> 00:31:01,950
Mas você me adorou

374
00:31:01,951 --> 00:31:04,990
Você não pode negar

375
00:31:07,031 --> 00:31:09,030
Não é como se você tivesse genro, você não tem genro

376
00:31:09,511 --> 00:31:10,510
Eu posso beber este vinho

377
00:31:24,151 --> 00:31:26,390
Estou velho demais para lembrar o que acabei de dizer.

378
00:31:26,551 --> 00:31:27,430
A capacidade de beber ainda é leve

379
00:31:27,711 --> 00:31:28,710
Não segurou o copo com firmeza

380
00:31:29,511 --> 00:31:30,910
Minha esposa e eu nos despedimos primeiro.

381
00:31:31,831 --> 00:31:32,990
Todos, bebam devagar

382
00:31:32,991 --> 00:31:33,750
Irmã

383
00:31:34,191 --> 00:31:34,790
isso

384
00:31:36,871 --> 00:31:37,830
há cem anos

385
00:31:38,751 --> 00:31:41,430
O clã Gongsun também floresceu por um tempo

386
00:31:42,911 --> 00:31:45,550
Todas as rainhas anteriores vieram da família Gongsun.

387
00:31:47,431 --> 00:31:48,710
Porém, a grande árvore atrai o vento

388
00:31:49,631 --> 00:31:50,830
O fim é miserável

389
00:31:51,871 --> 00:31:53,270
Quando o Imperador Taizu estava vivo

390
00:31:54,311 --> 00:31:56,110
O manto do dragão foi encontrado no Palácio Leste

391
00:31:58,551 --> 00:32:00,830
O príncipe Shaoyang foi rebaixado a plebeu

392
00:32:02,671 --> 00:32:04,230
As duas rainhas da família Gongsun

393
00:32:05,231 --> 00:32:06,550
Todos eles se enforcaram no palácio

394
00:32:07,151 --> 00:32:08,110
Clã Gongsun

395
00:32:08,991 --> 00:32:10,790
Todos tiveram suas casas confiscadas e foram exilados

396
00:32:12,951 --> 00:32:15,670
Até a placa na Biblioteca Real da Academia Luyuan

397
00:32:16,151 --> 00:32:17,390
Também quase foi levado de volta

398
00:32:19,111 --> 00:32:20,430
eu sei desse assunto

399
00:32:21,431 --> 00:32:22,590
Caso Gongsun

400
00:32:23,431 --> 00:32:24,590
finalmente descobri

401
00:32:25,951 --> 00:32:28,150
É um caso injusto enquadrado pelo príncipe

402
00:32:31,391 --> 00:32:32,590
Sob o sol

403
00:32:32,871 --> 00:32:34,710
De onde veio essa estrutura perfeita?

404
00:32:35,551 --> 00:32:38,310
É apenas o imperador que estava sentado no trono do dragão naquela época

405
00:32:38,311 --> 00:32:39,910
Não há mais espaço para a família Gongsun

406
00:32:41,711 --> 00:32:43,030
Um ramo da família Gongsun

407
00:32:43,591 --> 00:32:45,830
Ele sobreviveu por centenas de anos na Academia Luyuan.

408
00:32:48,271 --> 00:32:50,550
A primeira regra do clã definida para os membros do clã é

409
00:32:51,511 --> 00:32:52,430
Não é permitido entrar no funcionalismo

410
00:32:57,351 --> 00:32:58,230
na verdade

411
00:32:59,871 --> 00:33:01,830
Desde o primeiro dia em que Sua Alteza chegou à Academia Luyuan

412
00:33:03,151 --> 00:33:04,630
Eu já vi que você é mulher

413
00:33:06,471 --> 00:33:07,270
Sua Alteza irá me acompanhar

414
00:33:07,271 --> 00:33:09,230
Ao jogar a primeira partida de xadrez na Torre Yushu

415
00:33:10,071 --> 00:33:11,190
eu já sabia

416
00:33:12,751 --> 00:33:13,830
O pavilhão original do vento e da chuva

417
00:33:13,831 --> 00:33:15,550
Você é quem quebra meu jogo de xadrez

418
00:33:18,071 --> 00:33:18,750
mas

419
00:33:21,231 --> 00:33:23,350
Quando descobri que a garota que eu tanto desejava

420
00:33:25,031 --> 00:33:26,350
Ela era na verdade a princesa mais velha da dinastia atual

421
00:33:28,111 --> 00:33:29,670
Não há alegria em meu coração

422
00:33:32,271 --> 00:33:33,550
Eu apenas suspiro que Deus está pregando peças em mim

423
00:33:35,671 --> 00:33:37,870
Então você está me dizendo isso agora

424
00:33:39,871 --> 00:33:40,990
O que isso significa?

425
00:33:51,831 --> 00:33:53,470
Yin quer se casar comigo no palácio

426
00:33:56,671 --> 00:33:57,350
diligente

427
00:33:59,711 --> 00:34:00,990
Há muito tempo que admiro Sua Alteza

428
00:34:01,631 --> 00:34:04,190
Hoje quero pedir com ousadia a Sua Alteza

429
00:34:05,471 --> 00:34:06,350
Se algum dia

430
00:34:07,471 --> 00:34:08,630
Yin Zhu Jiuheng

431
00:34:09,271 --> 00:34:11,030
Depois de derrubar Wei Yan e a família Li

432
00:34:13,151 --> 00:34:13,990
princesa mais velha

433
00:34:15,311 --> 00:34:16,870
Eu gostaria de estar com Yin no rio

434
00:34:17,231 --> 00:34:18,750
Faça um par de nuvens ociosas e guindastes selvagens

435
00:34:25,791 --> 00:34:27,109
Princesa, você pode ficar tranquila

436
00:34:27,991 --> 00:34:29,390
A família Gongsun está no mercado há um século

437
00:34:29,391 --> 00:34:30,350
Ainda tenho pouco capital

438
00:34:30,351 --> 00:34:31,350
Não será difícil, princesa

439
00:34:32,151 --> 00:34:33,830
Acontece que a esquerda e a direita de Hejian não podem ser comparadas.

440
00:34:33,831 --> 00:34:35,230
E se eu disser que não quero?

441
00:34:49,271 --> 00:34:50,070
desta forma

442
00:34:54,711 --> 00:34:56,070
Isso é uma mentira

443
00:34:57,431 --> 00:34:58,590
A princesa mais velha riu

444
00:35:13,351 --> 00:35:14,590
Gongsun Mumu

445
00:35:17,551 --> 00:35:18,390
Este palácio

446
00:35:19,431 --> 00:35:21,910
Quero as dezenas de milhares de livros da sua biblioteca

447
00:35:22,631 --> 00:35:23,590
fazer presente de noivado

448
00:35:24,751 --> 00:35:25,750
você pode concordar

449
00:35:32,031 --> 00:35:33,030
você ainda quer

450
00:35:38,111 --> 00:35:39,110
Sim

451
00:35:39,271 --> 00:35:40,310
Eu prometo, eu prometo

452
00:35:42,031 --> 00:35:44,510
Minha família Gongsun tem doze bibliotecas

453
00:35:45,431 --> 00:35:46,470
Eu não conheço a princesa mais velha

454
00:35:47,271 --> 00:35:48,510
Qual prédio você deseja?

455
00:35:48,951 --> 00:35:49,950
eu quero tudo

456
00:35:52,871 --> 00:35:53,230
bom

457
00:36:02,271 --> 00:36:04,230
Não me arraste

458
00:36:08,831 --> 00:36:10,790
Para onde você está me levando?

459
00:36:11,831 --> 00:36:13,670
Se você beber demais, vou mandá-lo de volta para o seu quarto.

460
00:36:13,751 --> 00:36:14,110
Caminhar

461
00:36:14,431 --> 00:36:16,470
Eu não bebi muito, Sr. Hou

462
00:36:22,911 --> 00:36:24,230
Este é o som do Senhor Hou

463
00:36:25,791 --> 00:36:27,190
Você não pode mudar isso, pode?

464
00:36:30,871 --> 00:36:31,750
Exceto o Marquês

465
00:36:32,911 --> 00:36:34,110
Você pode me chamar do que quiser

466
00:36:54,911 --> 00:36:56,390
Palavras corretas

467
00:36:57,591 --> 00:36:58,670
Seu nome é Yan Zheng

468
00:37:05,231 --> 00:37:06,230
Depois disso

469
00:37:07,231 --> 00:37:09,430
Tudo bem se eu lhe disser para ser honesto?

470
00:37:22,711 --> 00:37:23,990
sua mão

471
00:37:26,151 --> 00:37:27,030
Dói?

472
00:37:47,311 --> 00:37:48,110
Changyu

473
00:37:51,711 --> 00:37:52,510
me beije

474
00:38:53,671 --> 00:38:54,470
Se você sentir minha falta

475
00:38:54,471 --> 00:38:55,270
você pode escrever para mim

476
00:38:56,271 --> 00:38:57,270
Embora eu não consiga entender

477
00:39:02,631 --> 00:39:03,630
Então eu vou embora primeiro

478
00:39:04,431 --> 00:39:05,270
Estrada segura

479
00:39:27,911 --> 00:39:28,550
Se foi

480
00:39:55,191 --> 00:39:56,550
Já que está relutante em desistir

481
00:39:56,871 --> 00:39:58,350
Por que você não envia pessoalmente?

482
00:39:58,791 --> 00:40:00,030
Se eu realmente for

483
00:40:00,031 --> 00:40:01,390
Tenho medo de não deixá-la ir

484
00:40:06,551 --> 00:40:07,750
Sem arrependimentos

485
00:40:07,751 --> 00:40:09,270
Prometa seu cálculo natural

486
00:40:10,431 --> 00:40:12,030
Por que estou atrasando você?

487
00:40:12,031 --> 00:40:13,350
Isso arruinou suas boas ações

488
00:40:15,191 --> 00:40:16,710
Nós já concordamos

489
00:40:16,991 --> 00:40:18,110
Depois de terminar

490
00:40:18,111 --> 00:40:19,150
Tongguihejian

491
00:40:19,791 --> 00:40:22,030
Encontre um lugar tranquilo para passar o resto da sua vida

492
00:40:22,471 --> 00:40:24,310
O vento e as nuvens em Pequim são traiçoeiros

493
00:40:24,311 --> 00:40:25,630
Na verdade é imperativo

494
00:40:27,471 --> 00:40:29,190
É hora de voltar para a capital

495
00:40:29,871 --> 00:40:30,910
faça o que precisa ser feito

496
00:40:31,471 --> 00:40:32,550
Tudo foi feito

497
00:40:49,111 --> 00:40:50,190
Nada mal, nada mal

498
00:40:53,711 --> 00:40:54,790
Beba um pouco mais

499
00:40:55,351 --> 00:40:56,230
Eu quero comer isso

500
00:40:56,231 --> 00:40:56,750
Venha

501
00:40:56,831 --> 00:40:57,430
bom

502
00:41:00,111 --> 00:41:01,070
Pare de criar problemas

503
00:41:01,071 --> 00:41:02,470
Toma outra bebida?

504
00:41:07,951 --> 00:41:10,990
Perguntei por que não vi a senhorita Yue Li nos últimos dias.

505
00:41:13,431 --> 00:41:16,590
Acontece que alguém estava hospedado na Torre Jingque e se recusou a sair.

506
00:41:23,271 --> 00:41:24,470
Irmão Wei

507
00:41:25,031 --> 00:41:27,030
Você não está trabalhando no noroeste?

508
00:41:30,631 --> 00:41:32,790
Ouvi dizer que o Marquês Wu'an voltou

509
00:41:34,231 --> 00:41:36,550
Você está abdicando de sua posição e cedendo lugar a outros.

510
00:41:45,391 --> 00:41:45,990
rolar

511
00:41:50,031 --> 00:41:51,550
Com certeza, está selvagem lá fora

512
00:41:51,551 --> 00:41:53,430
Simplesmente não é tão bom quanto o meu.

513
00:41:55,831 --> 00:41:57,390
Eu quero ir para Wu'anhou

514
00:41:57,871 --> 00:41:59,950
Eles são a carne e o sangue biológicos do primeiro-ministro Wei

515
00:42:01,151 --> 00:42:02,150
Todos descem

516
00:42:03,631 --> 00:42:04,350
sim

517
00:42:19,151 --> 00:42:21,070
diga-me novamente

518
00:42:22,151 --> 00:42:23,190
Por que fingir ser estúpido

519
00:42:23,551 --> 00:42:25,070
Agora a notícia se espalhou pela capital

520
00:42:25,711 --> 00:42:27,230
O primeiro-ministro e sua esposa não se dão bem

521
00:42:28,991 --> 00:42:31,150
Você não é o tipo de primeiro-ministro Wei.

522
00:42:37,031 --> 00:42:37,630
Wei Xuan

523
00:42:37,631 --> 00:42:38,230
você ousa

524
00:42:40,951 --> 00:42:42,270
Apenas um bastardo

525
00:42:42,871 --> 00:42:45,550
Confiar na reputação do primeiro-ministro Wei o dia todo para trapacear e enganar

526
00:42:45,831 --> 00:42:47,070
Sua mãe é um pedaço de merda

527
00:42:47,471 --> 00:42:48,550
Já ouvi falar disso há muito tempo

528
00:42:48,831 --> 00:42:51,150
O verdadeiro amor do primeiro-ministro Wei é Qi, o namorado de infância do palácio

529
00:42:53,471 --> 00:42:54,630
de sobrenome Li

530
00:42:55,231 --> 00:42:56,710
Sua boca está cheia de merda

531
00:42:56,991 --> 00:42:57,990
Se no campo de batalha

532
00:42:57,991 --> 00:42:59,710
Eu teria matado você há muito tempo

533
00:43:00,751 --> 00:43:02,230
Eu só te dou uma chance

534
00:43:02,511 --> 00:43:04,830
Você grita três vezes que Li não é tão bom quanto Wei

535
00:43:05,751 --> 00:43:07,670
Vovô, vou poupá-lo hoje

536
00:43:07,831 --> 00:43:08,510
Bah

537
00:43:08,831 --> 00:43:10,550
Quem você acha que é Wei Xuan?

538
00:43:10,711 --> 00:43:11,870
Li não é tão bom quanto Wei

539
00:43:12,151 --> 00:43:13,550
Acho que é o Wei, obrigado

540
00:43:17,071 --> 00:43:17,870
Wei Xuan

541
00:44:04,431 --> 00:44:05,830
O velho patrão e o marquês

542
00:44:06,071 --> 00:44:07,270
Isso isso isso isso

543
00:44:07,271 --> 00:44:08,030
O que há de errado

544
00:44:08,631 --> 00:44:09,590
Venha e veja

545
00:44:09,791 --> 00:44:10,710
Olhe, olhe, olhe

546
00:44:13,591 --> 00:44:14,310
Marquês

547
00:44:14,471 --> 00:44:15,550
Que senhor?

548
00:44:15,551 --> 00:44:17,150
Ainda quero repreendê-lo com algumas palavras.

549
00:44:17,551 --> 00:44:20,230
Mais tarde, ele finge ser neto e se torna genro do nosso antigo fã.

550
00:44:20,431 --> 00:44:22,470
Por que você quer ser tão majestoso por um tempo?

551
00:44:22,791 --> 00:44:25,030
Agora ele quer se casar com a princesa como sua consorte

552
00:44:25,391 --> 00:44:26,350
eu te digo

553
00:44:26,671 --> 00:44:27,750
Se ele realmente ousar

554
00:44:27,751 --> 00:44:28,870
Desculpe, fã do Laos

555
00:44:29,831 --> 00:44:32,590
eu vou

556
00:44:33,231 --> 00:44:34,550
O que você pode fazer?

557
00:44:35,351 --> 00:44:36,910
Eu sempre tive raiva dele